南方网> 文娱>电视

: 影视“多胞胎”,故事新编还是重复创作?

2018-08-10 11:24 来源:文汇报

  影视两版“合伙人”看似“配方”相同,但因“时代”这一关键要素的剥离,剧版变了味,成了荒腔走板的“伪现实”剧。

  “如果额头终将刻上皱纹,你只能做到,不让皱纹刻在你心上。”五年前,电影《中国合伙人》的这句台词让不少人唏嘘过。它浪漫诉说着,奋斗的心不可老、不会老。后来,本片被视为国产片创业题材的第一个成功注脚。

  五年过去,电视剧《合伙人》在北京卫视和优酷视频播出。新剧不仅有影版的编剧参与创作,且叙事框架、人物设定也沿用了大银幕的。作为创业剧“标配”,剧中台词读来也有励志成分,比如“再难的路也是我们自己选的”,比如“你有勇气回头,为什么没有勇气坚持到底”。可这些话没在观众心里激出多少涟漪,剧集更是口碑惨淡。

  近年来,电影与电视剧的“多胞胎”层出不穷。有些是基于同一IP的“一鸡多吃”,比如《泡沫之夏》《致青春》等都有多个影视版本;有些是沿用同一框架、套用一个模板的“故事新编”,例如现在的《合伙人》。可除了2017年剧版《白鹿原》的口碑远超此前的电影版,其余影视的同题创作,大多一版不如一版。问题出在哪儿?

  时代本是创业剧最好的土壤,抽离真背景的创作如同空中楼阁

  和电影《中国合伙人》一样,剧里的主人公也是异姓三兄弟:古东青——考学多年的农家子弟,霍志远——自信到自负的优等生,王子——潮流青年、浪漫主义者,人物性格基本能与影片中的成冬青、孟晓骏、王阳一一对应。电影里一首《海阔天空》为梦想点题,电视剧《合伙人》选用同一支乐队的《情人》贯穿始终。加之都是三兄弟相识于微时、有并肩有疏离最终创业成功的故事,影视两版看似“配方”相同。但因一个创作要素的剥离,剧作变了味。

  时代,是创作者无法抛之脑后的要素。

  五年前的电影固然有煽情之嫌,但片中怀的旧——上世纪90年代的 “土孩子”逆袭,“美国梦”变白日梦,一代人在友情、爱情、事业以及东西方文化碰撞下的迷思等——都因严丝合缝的时代感而具有现实落点,服装、道具、相应历史节点的新闻资料片也都运用得恰到好处。反观荧屏上的《合伙人》,开播前,它是被列在期待榜单前排的,因朱亚文等人的演技有保障,更因“大众创业,万众创新”的时代主流为创业剧提供了丰沃的受众土壤。但从播后反响来看,恰是时代土壤“倒戈一击”,让剧本露了怯。

  电视剧从2002年讲起,三兄弟大学肄业,先跑物流,再转战电商。对观众而言,切近的十多年是大家心头依然鲜活的记忆,这些行当也都是互联网时代拔地而起、令人叹为观止的产业。所以,当剧中人到2008年仍在质疑物流业,到2010年仍看不见电商创业的曙光,难怪观众吐槽,“一切证明,他们真的不适合创业”。更不消说,剧中大量的植入广告、网络流行语,不少与真实年份错位,让人不解今夕何夕。

  时代本是创业剧最好的生发土壤,此前的 《温州两家人》《鸡毛飞上天》等都是成功示范。相反,抽离了真背景的作品只能沦为空中楼阁。

编辑: 罗予岐

相关新闻

微信
QQ空间 微博 0
回到首页 回到顶部

网站简介- 网站地图- 广告服务- 诚聘英才- 联系我们- 法律声明- 重庆时时彩定胆思路技巧

本网站由南方新闻网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 广东南方网络信息科技有限公司负责制作维护

违法和不良信息举报电话:87373397 18122015068

ICP备案号:粤B-20050235

天津时时彩现场开奖直播 qq彩票有重庆时时彩吗 重庆时时彩计划群 新疆喜乐彩票走势图 天津时时彩22期号码 新疆时时彩开奖号结果
重庆时时彩360老 qq彩票有重庆时时彩吗 重庆时时彩杀号论坛 新疆时时彩开奖星息 天津时时彩号码下载 重庆时时彩论坛1314
重庆时时彩qq交流群 重庆时时彩走势图开奖 助赢重庆时时彩官网 新疆时时彩五星走势图 重庆时时彩计划群稳赚 重庆时时彩开奖查询
天津时时彩qq群 新疆喜乐彩规则 重庆时时彩走势分析 重庆时时彩qq群有哪些 天津时时彩彩票 云南时时彩投注平台
黑龙江早餐加盟 早点快餐店加盟 早点面条加盟 早餐培训加盟 广式早点加盟
卖早点加盟 早餐粥店加盟 全球加盟网 范征早餐加盟 早餐面馆加盟
早餐店加盟哪家好 全球加盟网 汤包加盟 早点 加盟 全球加盟网
早餐包子店加盟 早餐项目加盟 港式早餐加盟 山东早点加盟 早餐粥加盟
历史记录 竞猜足球比分 足彩 云南11选5最新开奖号 2018六开彩开奖结果
内蒙古快3开奖结果 北京时时彩网 广西快乐十分非凡走势 豪享博娱乐城天上人间 极速飞艇2
河南22选5走势图开奖 内蒙古十一选五直播 澳门新葡京赌场 香港赛马会娱乐城博彩 3d走势图
1号站娱乐平台手机版 河南快三最新开奖结果 澳洲幸运8开奖网app 平特肖固定公式规律 新疆十一选五号码推荐